「Jon McLaughlin 強麥克勞夫倫」.....
如果你喜歡擅長鋼琴自彈自唱的...
...「Billy Joel 比利喬」和「Elton John 艾爾頓強」，
那麼你一定會愛上 Jon McLaughlin...
他的音樂有種獨特的魅力，當他表演完畢走下舞台，他剛剛唱過的歌詞、
彈奏過的動人旋律依然會繼續盤旋在你的腦海，精湛的鋼琴演奏技巧與動人歌喉...
讓你久久難以忘懷...
而且 Jon 可是才華洋溢的創作才子...詞 曲 鋼琴 吉他...樣樣精通呢...
專輯中所有的詞曲創作，幾乎都是由他自己創作完成的呢...
當你聽過他的音樂再看過他的現場演出...你一定會深深著迷 Jon 迷人的嗓音呢!!!
Beautiful Disaster訴說一位17歲女孩追尋自我定位的故事
翻譯:dnt
She loves her mama's lemonade
她愛她媽媽泡的檸檬水
Hates the sound that goodbyes make
厭惡那些每次道別的情境
She prays one day she'll find someone to need her
她盼望總有一天她會找到需要她的人
She swears that there's no difference
她發誓對她來說沒有差別
Between the lies and compliments
關於那些善意謊言與讚美恭維
It's all the same if everybody leaves her
如果每個人最終都還是離她而去
And every magazine tells her she's not good enough
然後每本雜誌都在告訴她還不夠好
The pictures that she's seen make her cry
她所看的每張照片都能使她哭泣
And she would change everything
她會改變所有事情
Everything just ask her
所有你請求她的事
Caught in the in-between
但她還是進退兩難
A beautiful disaster
成為一個美麗的災難
She just needs someone to take her home
她只是要個人能帶她回家
She's giving boys what they want
她給男孩們他們想要的
Tries to act so nonchalant
嘗試著對此很不在乎
Afraid they'll see that she's lost her direction
害怕他們看得出來她已迷失了方向
She never stays the same for long
她從不會一成不變
Assuming that she'll get it wrong
以為她會越陷越深
Perfect only in her imperfections
成為在不完美中的自我完美
She's not a drama queen
她不是個小題大作的人
She doesn't want to feel this way
她只是不想要有這種感覺
Only seventeen, but tired
只有十七歲，卻身心俱疲
She would change everything
她願意交換所有事情
For happy ever after
換取未來永遠的快樂
Caught in the in-between
但她還是進退兩難
A beautiful disaster
成為一個美麗的災難
But she just needs someone to take her home
她只是要個人能帶她回家
'Cause she's just the way she is
她只是做她自己
But no ones told her that's OK
但從沒有人告訴她她可以
And she would change everything
她會改變所有事情
Everything just ask her
所有你請求她的事
Caught in the in-between
但她還是進退兩難
A beautiful disaster
成為一個美麗的災難
And she would change everything
她願意交換所有事情
For happy ever after
換取未來永遠的快樂
Caught in the in-between
但她還是進退兩難
A beautiful disaster
成為一個美麗的災難
But she just needs someone to take her home
但她只是要個人能帶她回家
And she just needs someone to take her home
而她只是要個人能帶她回家
