Wasted time （虛度光陰 ） Eagles
Well baby, there you stand
With your little head, down in your hand
Oh, my God, you can't believe it's happening again
Your baby's gone, and you're all alone
and it looks like the end.
Back out on the street.
And you're tryin' to remember.
How will you start it over?
You don't know what became.
You don't care much for a stranger's touch,
But you can't hold your man.
You never thought you'd be alone
this far down the line
And I know what's been on your mind
You're afraid it's all been wasted time
The autumn leaves have got you thinking
about the first time that you fell
You didn't love the boy too much, no, no
you just loved the boy to well, well,well well
So you live from day to day,
and you dream about tomorrow,
And the hours go by like minutes
and the shadows come to stay
So you take a little something
to make them go away
And I could have done so many things, baby
If I could only stop my mind
from wondring what I left behind
and from worrying about this wasted time
Ooh, another love has come and gone
Ooh, and the years keep rushing on
I remember what you told me before you went out on your own:
'Sometimes to keep it together, we got to leave it alone.'
So you can get on with your search, baby,
and I can get on with mine
And maybe someday we will find ,
that it wasn't really wasted time
女孩，妳佇立在這裡
將妳小小的腦袋，深埋在妳的手中
喔，老天，妳無法相信這又將發生
妳的愛人遠去，而妳孤單一人
而一切看起來都將結束
於是妳回到往日的街道
試著去回憶
思索著將來要如何重新開始？
妳不知道將來會變的如何
也不在乎陌生人的擁抱
但妳就是無法留住妳的男人
妳從沒想過如今妳又會
徹底的，完全的孤單
而我很清楚妳在憂慮什麼
妳擔心這一切只是虛度光陰...
秋天的落葉使妳觸景傷情
讓妳憶起了妳第一次的落寞
其實妳並不怎麼愛那男孩， 喔..不...別自欺欺人
妳就是太愛他，太愛他....
於是日子還是一天一天的過去
而妳總是對未來充滿夢想
時間彷彿過的飛快
而有時陰影駐留
而妳總是能讓自己釋懷
讓悲傷的回憶遠離
我也許過去曾經做了許多傻事阿，寶貝
假若我夠在我對妳以造成的傷害之前
打住我不該有的思想
就能讓妳不在懷疑，我們的愛是在虛度光陰...
阿，另一段愛情來了，又去了
阿，而日子還是飛快的逝去
我憶起了妳獨自離去前，對我所說的最後一句話
『能在一起時要好好把握，現在我們該順其自然了』
所以妳能夠去進行妳的追尋，寶貝
而我也能去進行我的
而也許有天我們會發現
我們的愛 不會只是虛度時間
