為一成不變的生活乾杯...............
I'm so much like you
我是這麼的像你
Restless and wreckless
焦躁不安與瘦弱
I need a clue
我需要一個線索
So show me a sign
所以給我一個暗號
I feel like making a move
我感覺到自己正在前進
Real geographic, a change in mood
腳踏實地的,心境開始改變
We'll let go of everything we know
我們將讓我們所知道的全部事情離去
[Chorus]
You and I will ride tonight
今晚你跟我將會一起去兜風
'Till the past is out of sight
直到過去離開我們的視線
We don't have to look back now
我們現在不需要回頭了
From the dark into the light
從黑暗中離開來到光明
We can leave it all behind
我們可以將一切拋在後頭(我們可以將一切拋開)
We can stand together, we don't have to look back now
我們可以站在一起,我們不需要往回看了
I'm so much like you
我是這麼的像你
Caught in a moment, coming unglued
抓住你的一分一秒,逐漸感到心煩意亂
In a world so big, it's not easy to choose
在這個這麼大的世界,這不是那麼容易去選擇
Which path to take, which pawn to move
選擇哪條路,捨去了什麼
So we'll let go of everything we've ever known
所以我們將會忘記我們所知道的一切
[Chorus]
You and I will ride tonight
今晚你跟我將會一起去兜風
'Till the past is out of sight
直到過去離開我們的視線
We don't have to look back now
我們現在不需要回頭了
From the dark into the light
從黑暗中離開來到光明
We can leave it all behind
我們可以將一切拋在後頭(我們可以將一切拋開)
We can stand together, we don't have to look back now
我們可以站在一起,我們不需要往回看了
[Bridge]
No one can stop us now
沒有人可以阻止我們
The world is rushing by
世界正在急速流動著
The wind is at our back
風正在我們的身後
Everything's new tonight, we're going our own way
今晚的一切都是全新的,我們將要走向屬於我們的道路
No matter what they say
不管他們怎麼說
The bridge is on fire, we're flying higher now
橋樑之間沒有了火焰,我們現在飛翔的更高了
[Chorus]
You and I will ride tonight
今晚你跟我將會一起去兜風
'Till the past is out of sight
直到過去離開我們的視線
We don't have to look back now
我們現在不需要回頭了
We are knocking down the wall, all for one and one for all
我們將牆擊倒,一切就是唯一
We can stand together
我們可以站在一起
Never gonna look back now
在也不用回頭
Oh no, Oh no
噢不,噢不
We don't have to look back now
我們不需要往回看了
(Oh no, Oh no)
噢不,噢不
We don't have to look back now
我們不需要往回看了