很多女人會跟男人說「反話」，然後生氣的怪男人聽不懂她的話。所以我決定來翻譯女人的反話，造福各位苦海中的男性。
最近很想寫這篇文章，因為聽到許多女人跟我抱怨：「為什麼對方都聽不懂我的意思？」，男人說：「女人心實在是海底針！」其實想想也有趣，女人的確是常常不 會明白的講話，或直線式反應思考的生物，對男人來說1+1=2，對女人來說卻有無限可能。（當然，比較man一點的女性除外）
舉幾個例子吧：
★女友要你看辣妹，是想要你讚美她自己
當女友說：「你看，對面走來那個女生好辣，身材好好！」這時男友要怎麼回答？
如果男生回答：「對啊！身材不錯！」或多看了兩眼，那你穩死！因為女人要你看正妹的意思，並不是真的要你欣賞正妹，而是你告訴她：「拜託！哪有我女朋友正！妳比她漂亮太多了！」不管是不是真心話，都要這麼說！
安全的回答還有：「我覺得還好啊！不怎麼樣」、「身材好，但是氣質不佳」、「還好吧，只不過是紙片人罷了，我才不喜歡紙片人」...自行發揮，只要記住一 個重點「你要肯定你的女朋友」那就沒事。否則女生一定會不爽跟你生悶氣：「好啊！你喜歡辣妹就去看啊...」之類的，包你吃不完兜著走。
不過，女人很好笑的地方，就是喜歡亂問問題或說反話來測試男人。而且問問題的時候，其實已經預設好了她想要聽到的答案。
因為女人要藉由你去否定別人來肯定她自己，而不是要你去肯定別人來讓她覺得被你否定。你看，女人是不是很心口不一又很容易想太多的動物呢？
★女人說「我變胖了」是希望你說「妳一點也不胖」
曾經有一次，我開玩笑的問一個男生：「你是不是喜歡很瘦的女生？」（意思就是「我知道我沒有很瘦」所以想知道你是不是會喜歡很瘦的女生，當然我希望你回答 「我不喜歡紙片人」這個貼心的答案），這個男生很好笑，他回答：「如果要抱著睡覺的話，我當然會選豆豆龍，誰要抱頑皮豹啊！」後來他不幸的慘遭我的狠打， 拜託，誰想要當豆豆龍啊！不過，也算是很幽默的回答。
所以說，女人也很愛問男人關於自己的身材，當你跟女生去吃飯，她說：「我變胖了，我不敢再吃太多」這時你要怎麼回答？
即使你真的覺得她變胖了，你千萬不能附和她的說法：「好像是變胖了耶！」那是白目到極點。標準答案是：「妳哪有變胖？我還以為妳瘦了呢！」、「拜託，妳太 瘦了，多吃一點吧！」之類...，好啦！我們女人就是這麼膚淺，就是愛聽讚美，說句好話日行一善又可以讓餐桌上的女生開心又愛你，何樂不為？
不過我自己的觀察，其實女生不要想太多，也不要擔心變胖，因為男生根本看不出來兩公斤的差別在哪裡？對他們來說，只要妳看起來瘦就好，事實上哪裡胖、有變胖，他們都是感受不出來的。所以不用擔心的穿上束褲去吃飯，穿上妳的丁字褲吧！
★女人自己要做的，她會反問你想不想要
我觀察，很多女生會問男友：「你要不要喝飲料？」事實上就是「我口渴了，你要不要買飲料給我喝？」或「我想喝這家的飲料」
但是男生很直覺的想：「我不渴。」卻沒想到，或許是女友口渴了想問你是不是也口渴。
女生真是奇妙的動物，很多女生自己想要的，不會直接的表達、說出口，反而會用問句，問對方想不想要。
所以當女友問你「要不要...」就是說「我想要...」，請記得了。
★女人需要的不是理性分析，而是感性支持
還有，當女人跟你分享她遇到了機車的老闆或討厭的客戶，抱怨工作遇到問題、做不完，遇到了挫折和瓶頸時。她跟你抱怨，只是要尋求你的安慰和支持，和她一起 罵老闆、罵客戶，而不需要聽你自以為理性公正的跟她分析：「妳要做好時間管理。」、「妳一定是哪裡做錯了。」或虧她：「誰叫妳要這麼做.....，應該 要....做才對啊！」
聽清楚了！女人要的不是「是非對錯」，或聽你理性分析和建議批評，女人要的只不過是「陪她一起罵人」如此而已。她需要的是情緒上的安慰，而不是要你當他的主管顧問分析師。
所以你應該說的是：「對嘛！妳的老闆和客戶怎麼那麼機車！」、「你真的被欺負好可憐，我一定挺你挺到底。」、「妳真的好辛苦喔！好心疼！」...對啦！就是這些很感性，甚至不講理的話，才是女生遇到挫折的時候想聽你說的話。
不要跟女友講道理，請記得這個原則。
★女人說「她男友對她好好喔」代表「我希望你也對我這麼好」
還有，女人喜歡藉由羨慕、誇獎別的女人所受到的待遇，來暗示她男友，她也希望男友可以對她好一點。譬如說，她會說誰的男友對她很好，帶她去哪裡玩（就是她 想要你也帶她出去玩），誰的男友求婚辦的好浪漫（她也希望你跟她求婚），誰的結婚戒指好漂亮（她也喜歡這個品牌的婚戒）....
男人要聽的懂女人在羨慕、誇獎、讚美別的女人時，所要傳達給你的「暗示」，表示，她也希望你可以這樣對待她。
所以當她說誰的老公對她老婆很體貼，誰的男友做了什麼很浪漫的事，請默默筆記。那就是她想要你做的事。
★女人說過節不重要，千萬不要當真
以前我就寫過一篇文章講到，當女友跟你說「過節不重要啦」千萬不要當真不認真過節，因為全天下100個女人，99個都喜歡過節的！
別傻了，哪個女人不喜歡重要節日你會記得，會好好過節，會送她禮物。每一個女人都想，但是她們卻愛故意表現出「我沒有很重視節日啦」來故做灑脫，這是一件很詭異的事，喜歡節日、愛過節就說嘛，愛浪漫、很膚淺俗氣又怎樣，幹嘛要故意假裝呢？
有些男生就真的以為女友不愛過節，於是重要節日後，莫名發現女友愛擺臭臉、找你麻煩。何苦呢？反正一年重要節日才幾天，好好做好那幾天，會被誇獎一整年，這麼划算的事為何不做？
難道你以為女友在辦公室，看到隔壁比她醜的女生居然收到情人節的愛慕者送的花，不會心酸嗎？不會有好事者愛問她：「你男友送妳什麼？」、「今天要去哪裡過節啊？」她回答不出來不會很心酸嗎？
為何要讓女友陷入心酸與尷尬的場面，那就好好過節，讓女友驕傲的說：「我要下班囉！等下要跟我男友去浪漫晚餐囉！」
看！多有面子！
男人真辛苦，不過，學會聽的懂女人的「反話」和「暗示」，你的日子包準會過的快樂很多！
不過女人也該學學，試著「把話說清楚」、「把自己的意思直接的表達出來」，不要再怪男友白目了，因為他們真的本來就是那麼白目，男生真的沒有妳想的那麼多啦！請多多包容、多多體諒，不要太常測試他、考驗他。男人很辛苦的啦！
文章來源：女王
