要理解這首歌曲所表現的意義，那首先要將自己設想成一 個內向且善良的女子，然後愛上一個在感情上不是一個很可靠的男人，她明知他不可靠，但是———我們知道愛情這種事情很多時候是不受理智控制的，她還是為他 朝思暮想，衣帶漸寬，她無法知道他是否愛她，每一次見面他都表現得那麼摸棱兩可，曖昧不明，他似乎在故意和她玩遊戲，而她卻再也沒有更多的堅強去陪他玩下 去了，她要離開他，而他終於要求她留下，於是她說：「給我一個理由」。無非，她所渴望的理由就是那區區三字的承諾。
歌詞翻譯：
給我一個留下來的理由，那麼我會轉過身來。因為我不希望讓你獨自一個人寂寞，但是你還需要給我個理由來改變我的初衷。
寶貝，我有你的電話號碼，我也知道你也有我的。但你知道嗎，我給你打了無數個電話，你也可以隨時給我打電話。但是你還是沒有。
給我一個留下來的理由，那麼我會轉過身來。因為我不希望讓你獨自一個人寂寞，但是你還需要給我個理由來改變我的想法。
我還是希望有個人給我一點生活的壓力，也許他們可以從此徹底改變我的生活。我希望有個人可以把我摟進懷裡，每個夜晚都可以和我一起逍遙。
這顆年輕的心可以都用來愛你，來供你所求。但是，我已疲倦，在追尋你的路上衰老，憔悴。
給我一個留下來的理由，那麼我會轉過身來。因為我不希望讓你獨自一個人寂寞，但是你還需要給我個理由來改變我的初衷。
寶貝，你只需要給我一個理由，一個我可以留下的理由。因為我愛著你，可是，你卻沉默了。。。
版主於 
